좋은노래들

Hungry (On My Knees) - Joy Williams

댄인서울 2015. 11. 17. 23:12


Hungry, I come to you

갈급함으로 당신에게 나아갑니다

For I know You satisfy

당신은 갈급함을 채우시는 것을 알고 있기 때문입니다 

I am empty, but I know

비록 제겐 아무것도 없지만 

Your love does not run dry

당신의 사랑은 마르지 않는 것을 압니다


So I wait for you

그래서 당신을 기다립니다

So I wait for You

이렇게 당신을 기다립니다

I’m falling on my knees

제 무릎을 꿇고 엎드려

Offering all of me

저의 모든 것을 당신께 드립니다

Jesus, You’re all this heart is living for

예수님, 당신은 제가 살아가는 유일한 이유입니다


Broken, I run to You

상한 마음으로 당신에게 달려갑니다

For Your arms are open wide

당신의 두 팔은 넓게 열려 있는 것을 알기 때문입니다

I am weary, but I know

저는 비록 연약하지만

Your touch restores my life

당신의 만지심이 제 삶을 회복시키십니다


So I wait for you

그래서 당신을 기다립니다

So I wait for You

이렇게 당신을 기다립니다

I’m falling on my knees

제 무릎을 꿇고 엎드려

Offering all of me

저의 모든 것을 당신께 드립니다

Jesus, You’re all this heart is living for

예수님, 당신은 제가 살아가는 유일한 이유입니다


영한번역 by 댄인서울